Through the following links, you can skip to the menu or to the main text in this page.

隐私声明

生效日期:2022 年 5 月 31 日
上次更新日期为 2022 年 5 月 31 日

久保田发动机部拥有、运营和维护的网站或应用程序的用户隐私声明

本隐私政策适用于使用久保田发动机部拥有、运营和维护的网站或应用程序的人员。


For the Privacy notice in English, please CLICK HERE.
日本語版の個人情報保護方針は、こちら をご覧ください。

我们保护隐私的方法

久保田株式会社(下称“久保田”)会认真对待您的隐私。久保田明白,透明和尊重是长期维持关系的基本方面,因此,应尽一切合理努力保护您向我们提供的信息。
本隐私声明描述了我们在久保田发动机部拥有、操作和维护的网站或应用程序中收集的个人信息的类型;这些网站或应用程序将引导查看者或用户阅读本隐私声明、我们如何使用这些数据、我们与谁共享这些数据以及您在使用数据时可以做出的选择。我们还介绍了我们为保护数据安全而采取的措施,以及您如何就我们的隐私实践与我们联系。在处理您的个人数据时,我们应遵守各种个人数据保护法律、 久保田的隐私政策以及本隐私声明。

我们的隐私实践可能因我们开展业务的国家/地区而有所不同,以反映当地惯例和法律要求。

1. 什么是个人数据

我们根据以下定义提及个人数据。
“与已识别或可识别的自然人(‘数据主体’)有关的任何信息;可识别的自然人是指可以直接或间接识别的自然人,尤其是通过参照标识信息(例如姓名、身份证号、位置数据、在线识别符或者特定于该自然人的一个或多个身体、生理、遗传、精神、经济、文化或社会特性”。

2. 谁负责您的数据

本隐私声明适用于久保田收集和使用的个人数据。本隐私声明中对“久保田”、“我们”或“我们的”的提及是指对久保田株式会社的提及。

我们的服务可能会提供其他网站的链接,以方便您访问和获取信息。这些网站可能独立于久保田运营。链接网站可能有自己的隐私声明或政策,我们强烈建议您在访问任何链接网站时查看这些声明或政策。如果您访问的任何链接网站不是久保田拥有或控制的,我们对这些网站的内容(包括该网站上使用的“Cookie”)、对这些网站的任何使用或链接网站的隐私惯例概不负责。

3. 我们如何收集和使用您的数据

我们会直接从您那里收集若干个人数据,例如,当您使用我们的服务或联系我们时;我们会从我们的业务合作伙伴和关联方(例如与我们有业务关系的经销商或分销商,或我们为市场调查、采购、制造、物流和其他业务目的与之签订合同的实体,包括所有勘探实体)处获取您的个人数据。


我们收集的有关您的数据的类别

  1. 物理位置和联系信息 (姓名、邮寄地址、电子邮件地址、时区、语言、电话号码、雇主名称。)
  2. 关系信息 (关于您的查询、购买、地理位置和交易的信息)
  3. 我们在线收集的信息。 我们使用自动方式(如 Cookie)收集个人数据。我们以这种方式收集的信息包括:IP 地址、浏览器类型、操作系统、引用 URL 以及有关采取的措施或与我们的数字资产交互的信息。我们的服务使用 Google Analytics(下称“Google Analytics”,这是 Google 提供的一种 Web 分析服务),并对您的个人信息进行匿名处理以执行数据分析。
  4. 机器和使用信息 (机器用途、机器状况和机器运行数据[包括工作小时数、油耗]。关于其他机器和使用信息,我们将联系您以获得您的额外同意。您还可以随时退出。)

我们如何处理所收集的数据

我们将以符合各种个人数据保护法全球通用原则的方式处理(收集、存储和使用)您提供的信息。我们将努力使您的信息保持准确和最新状态,并且不会将其保留超过必要的时间。我们承诺依法保留信息,例如所得税和审计所需的信息。

收集和处理数据的目的
久保田使用您个人数据的目的是向您提供您所请求的商品和服务,或提醒您注意下文指定的其他产品或服务。

  1. 满足您的请求。 当您在我们的服务中使用我们的查询、竞赛或调查功能时,我们可能会将所提交的信息与我们拥有的有关您的其他信息结合使用,以便为您提供相关的产品和服务,以便更好地对您的特定产品、服务查询作出响应,或者对投诉作出响应。如果您使用经销商定位程序,您的信息可能会提供给我们的分销商和经销商,以满足您的请求。
  2. 营销和促销。 久保田可能会利用您通过我们的服务提供的信息向您推销新产品和服务。就出于营销目的联系我们而言,我们将联系您以获得您的额外同意。您还可以随时退出。为此目的,您将在第 5 节中找到更多信息。
  3. 客户服务和支持。 我们收集并使用有关您的信息来为我们的客户服务和支持活动或相关交易提供支持。这可能包括但不限于保修服务、融资或购买、产品交付、产品培训和维护支持。
  4. 常规业务目的。 我们收集并使用有关您的信息来开展我们的常规业务活动或与发动机相关的交易。这可能包括但不限于采购、制造、物流、开发和其他相关业务活动。

处理的法律依据

根据某些数据保护法,久保田必须有处理您个人数据的法律依据。在某种情况下适用的法律依据将取决于久保田正在处理您的个人数据用于上述哪种特定目的:

  1. 在某些情况下,久保田可能会要求您同意收集和处理您的个人数据。如果您选择提供您的同意,或者您之前表示了同意,您随后可以按照“如何联系我们”一节中的说明联系我们,以撤回您的同意。请注意,撤回同意不会影响已经进行或正在根据下文所载的任何适用其他依据进行的处理。
  2. 在其他情况下,为了遵守适用法律法规或履行您须遵守的合同,可能需要处理您的个人数据。您可能无法选择退出此处理,或者您选择退出可能会影响我们履行对您的合同义务的能力。
  3. 在其他情况下,久保田可能会根据其在我们的产品、服务和支持方面的合法利益以及科学研究和教育机会,来处理您的个人数据。您有权选择退出对您个人数据的所有此类处理。您可以按照“如何联系我们”一节中的说明联系我们。
  4. 根据欧盟《通用数据保护条例》和其他适用法律,可能还会发生以下情况:即出于公共利益或切身权益的需要处理您的个人数据。

4. 我们是否将向其他人分享您的个人数据?

久保田可能会向以下各方分享您的数据:

  • 提供部分产品的分销商、经销商、业务合作伙伴,以及提供与久保田产品销售、内部公司流程或账户或交易服务相关的产品和服务的服务提供商
  • 我们的子公司和关联方 (在法律允许的范围内)
  • 审计师、监管机构和其他实体(在法律要求的情况下),以便在出售资产和/或公司时保护我们的权利或财产。

我们可能与之共享您的数据的任何第三方均有义务安全地保存您的详细信息,并仅会将之用于履行他们代表我们向您提供的服务。当他们不再需要您的数据来履行本服务时,他们将按照我们的程序处置这些详细信息

5. 您的权利和选择

您对我们维护的关于您的个人数据拥有若干权利。 我们还为您提供了某些选择,包括我们从您那里收集哪些个人数据、我们如何使用这些数据以及我们如何与您就这些数据进行沟通。根据适用法律,您有权

  1. 访问久保田所处理的您的个人数据。 即,您可以获得我们持有您的个人数据的确认信息,请求访问和接收我们所维护的关于您的个人数据的信息,接收我们维护的关于您的个人信息的副本。
  2. 请求 更正、更新删除 个人数据
  3. 出于合法原因,对我们正在处理的您的个人数据 提出异议;
  4.  对将您的个人数据用于勘探目的(包括特定商业目的[营销]) 提出异议;
  5. 撤回 通过我们的服务或以任何其他方式(如有)作出的任何同意声明(随时会对未来产生效力),并随时查阅该同意声明的措辞。

当您使用我们的服务时,我们会通过自动的方式收集关于您的某些信息,您可以选择不让我们收集和使用这些信息。在某些司法管辖区,您可以通过相关久保田服务中提供的 Cookie 同意工具来实施您的选择。您的浏览器可能会告知您如何收到通知并选择不接收某些类型的 Cookie。此外,在我们的服务中,我们可能会为您提供有关使用 Cookie 的其他选择。但请注意,如果没有 Cookie,您可能无法使用我们服务的所有功能。有关 Cookie 的更多信息,请参阅下文。


Cookie 政策

Cookie 是网站发送到您的设备以保留记录的小文本文件。它可以识别您的设备(通常是您的 Web 浏览器),但不能识别作为个人的您。个性化用户体验所需的 Cookie 会记住您的偏好(例如使用的语言)以及您在我们服务上的活动(例如登录状态),而其他 Cookie 会提供增强的功能,或收集分析数据以提高性能。您可以选择是否允许我们或第三方通过各个网站上提供的 Cookie 横幅和设置(在法律要求的情况下提供)设置并非网站正常运行所需的 Cookie。

6. 儿童的隐私

久保田不会在知情的情况下从儿童收集个人身份信息或向儿童营销。如果儿童未经其父母或监护人同意,通过我们的服务向久保田提供个人数据,则其父母或监护人可联系久保田,要求从我们的记录中删除这些数据。在收到此类请求后,我们将作出合理努力,从我们的记录中删除儿童的信息。

7. 国际数据传输

我们可能会将我们收集的关于您的个人信息传输至位于日本以及最初收集信息的国家/地区以外的国家/地区的接收者。这些国家/地区可能拥有与您最初提供数据时所在国家/地区不同的数据保护法。当我们将您的数据传输到其他国家/地区时,我们会按本隐私声明所述方式或收集数据时向您披露的方式保护这些数据。

关于本服务,我们可能会将您的个人数据传输至以下国家/地区,其中主要包括:


  • 日本(个人数据的存储位置。)
  • Kubota Engine America Corporation(美国)
  • 久保田发动机(上海)有限公司(中国)
  • Kubota Europe S.A.S. (法国)
  • Kubota (Deutschland) GmbH(德国)
  • Kubota (U.K.) Ltd.(英国)

有关其他传输目的地,请参阅我们网站上的以下内容。


此类传输可用于业务经营、市场营销、市场研究和公关活动以及销售和/或售后管理。对于每次此类传输,我们都确保为所传输的数据提供足够的保护。

请注意,在选择与我们共享您的个人数据的数据处理者之前,久保田会经过详细的尽职调查流程。久保田已制定适当的合同安排,以确保您的个人数据受到保护。

8. 我们如何持有和保护个人信息

您的个人数据的安全性对久保田非常重要。我们致力于保护我们收集的信息。我们维持旨在保护您提供或我们收集的个人数据免遭意外、非法或未经授权的销毁、丢失、篡改、访问、披露或使用的行政、技术和物理保障措施。这些保障措施旨在保护您向我们提供的信息的机密性、完整性和可用性。我们会定期评估您的信息面临的风险,并相应更新我们的政策、程序和技术。

为了以可靠和负责任的方式提供我们的服务,久保田会处理您的个人数据并将其存储在久保田位于日本的安全服务器上。在某些情况下,日本的数据保护级别可能低于您所在国家或地区的法律规定的数据保护级别。在这种情况下,我们将根据适用法律采取措施,将您的个人数据合法地传输到我们在日本的服务器。

久保田仅在实现个人数据收集目的所需的时间内存储个人数据,除非适用法律另有要求或授权。如果法律要求或我们收集个人信息的目的不再需要个人信息,我们将采取措施销毁个人信息或对个人信息永久去识别化。

我们不能保证通过互联网或其他方式传输数据 100% 安全。因此,虽然我们努力保护您的信息,但久保田不能确保或保证您在线传输给我们的任何信息的安全性。您传输所有此类信息的风险由您自行承担。

9. 我们隐私声明的更新

本隐私声明可能会定期更新,以反映我们个人数据惯例的变化,恕不事先通知。我们将发布有关相关服务的重要声明,通知您我们的隐私声明有任何重大变更,并在声明顶部注明其最近更新的时间。如果我们更新我们的隐私声明,在某些情况下,我们可能会寻求您的同意。

10. 如何联系我们

如果您对本隐私声明、久保田隐私惯例有任何疑问或意见,或者您想行使您的权利或更新您向我们提供的信息或偏好,请发送电子邮件至:kbt_g.engine-privacy(at)kubota.com

久保田株式会社
发动机部
电子邮箱:kbt_g.engine-privacy(at)kubota.com

Contact Us

pagetop